Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Способ управления двигателем	стандарт	Зубчатый ремень
Способ управления двигателем	стандарт	Зубчатый ремень
Число оборотов при максимальной мощности	стандарт	4000	1/min
Число оборотов при максимальной мощности	стандарт	4000	1/min
Число оборотов при максимальном крутящем моменте	стандарт	1750	1/min
Число оборотов при максимальном крутящем моменте	стандарт	1750	1/min
Максимальный крутящий момент	стандарт	250	Nm
Максимальный крутящий момент	стандарт	250	Nm
Ход	стандарт	88,00	мм
Ход	стандарт	88,00	мм
Внутренний диаметр цилиндра	стандарт	85,00	мм
Внутренний диаметр цилиндра	стандарт	85,00	мм
Клапанов на цилиндр	стандарт	2
Клапанов на цилиндр	стандарт	2
Регулирование зазора в клапанах	стандарт	Гидравлический толкатель
Регулирование зазора в клапанах	стандарт	Гидравлический толкатель
Угол фаски седла впускного клапана	стандарт	45°
Угол фаски седла впускного клапана	стандарт	45°
Угол фаски седла выпускного клапана	стандарт	45°
Угол фаски седла выпускного клапана	стандарт	45°
Диаметр стержня впускного клапана	стандарт	7,955 - 7,970	мм
Диаметр стержня впускного клапана	стандарт	7,955 - 7,970	мм
Диаметр стержня выпускного клапана	стандарт	7,970 - 7,985	мм
Диаметр стержня выпускного клапана	стандарт	7,970 - 7,985	мм
Количество необходимых свечей зажигания/накаливания	стандарт	4
Количество необходимых свечей зажигания/накаливания	стандарт	4
Порядок зажигания	стандарт	1-3-4-2
Порядок зажигания	стандарт	1-3-4-2
Давление сжатия	стандарт	25,0 - 35,0	bar
Давление сжатия	стандарт	25,0 - 35,0	bar
Степень сжатия	стандарт	17,60	:1
Степень сжатия	стандарт	17,60	:1
Максимальное давление наддува турбонагнетателя/компрессора	стандарт	1,00	bar
Максимальное давление наддува турбонагнетателя/компрессора	стандарт	1,00	bar

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Вид горючего	стандарт	Дизель
Вид горючего	стандарт	Дизель
Приготовление горючей смеси – обозначение	стандарт	С общей топливной магистралью
Приготовление горючей смеси – обозначение	стандарт	С общей топливной магистралью
Приготовление горючей смеси – производитель	стандарт	«Бош»
Приготовление горючей смеси – производитель	стандарт	«Бош»
Топливный насос высокого давления – производитель	стандарт	«Бош»
Топливный насос высокого давления – производитель	стандарт	«Бош»
Форсунки – производитель	стандарт	«Бош»
Форсунки – производитель	стандарт	«Бош»
Форсунки – тип	стандарт	9 625 542 580
Форсунки – тип	стандарт	9 625 542 580
Давление впрыска дизельного топлива	стандарт	1350	bar
Давление впрыска дизельного топлива	стандарт	1350	bar

Параметр	Условие	Значение
Положение штепселя диагностики	вариант 1	Диагностический разъём находится на панели приборов на стороне водителя, под крышкой.
Положение штепселя диагностики	вариант 1	Диагностический разъём находится на панели приборов на стороне водителя, под крышкой.
Положение штепселя диагностики	вариант 2	Диагностический разъём находится на стороне водителя, в пространстве для ног ниже панели приборов.
Положение штепселя диагностики	вариант 2	Диагностический разъём находится на стороне водителя, в пространстве для ног ниже панели приборов.

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Колёсная база	стандарт	2824	мм
Колёсная база	стандарт	2824	мм
Колёсная база	длинная колёсная база	3224	мм
Колёсная база	длинная колёсная база	3224	мм
Колея передних колёс	стандарт	1540	мм
Колея передних колёс	стандарт	1540	мм
Колея задних колёс	стандарт	1540	мм
Колея задних колёс	стандарт	1540	мм

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Заданные условия проверки установки колёс	стандарт	>
Заданные условия проверки установки колёс	стандарт	>
Схождение передних колёс (общее схождение колёс) в mm	стандарт	2,00+1,00-1,00	мм
Схождение передних колёс (общее схождение колёс) в mm	стандарт	2,00+1,00-1,00	мм
Развал передних колёс	стандарт
Развал передних колёс	стандарт
Продольный наклон шкворня назад передних колёс	стандарт
Продольный наклон шкворня назад передних колёс	стандарт
Боковой наклон оси шкворня	стандарт
Боковой наклон оси шкворня	стандарт
Схождение задних колёс в mm	стандарт	2,00+1,00-1,00	мм
Схождение задних колёс в mm	стандарт	2,00+1,00-1,00	мм
Развал задних колёс	стандарт
Развал задних колёс	стандарт

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Толщина тормозного диска передних колёс	стандарт	20,40	мм
Толщина тормозного диска передних колёс	стандарт	20,40	мм
Толщина тормозного диска передних колёс при предельном износе	стандарт	18,20	мм
Толщина тормозного диска передних колёс при предельном износе	стандарт	18,20	мм
Максимальное боковое биение тормозного диска передних колёс	стандарт	0,07	мм
Максимальное боковое биение тормозного диска передних колёс	стандарт	0,07	мм
Диаметр тормозного барабана задних колёс	стандарт	255,00	мм
Диаметр тормозного барабана задних колёс	стандарт	255,00	мм
Диаметр тормозного барабана задних колёс при предельном износе	стандарт	256,00	мм
Диаметр тормозного барабана задних колёс при предельном износе	стандарт	256,00	мм

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Выпускной коллектор	стандарт	30 Nm
Выпускной коллектор	стандарт	30 Nm

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Впускной коллектор	стандарт	20 Nm
Впускной коллектор	стандарт	20 Nm

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Форсунка/инжектор	стандарт	30 Nm
Форсунка/инжектор	стандарт	30 Nm

Параметр	Условие	Значение	Примечание
Коренной подшипник	Ступень 01	25 Nm
Коренной подшипник	Ступень 01	25 Nm
Коренной подшипник	Ступень 02	60°
Коренной подшипник	Ступень 02	60°
Шатунный подшипник	Ступень 01	20 Nm
Шатунный подшипник	Ступень 01	20 Nm
Шатунный подшипник	Ступень 02	70°
Шатунный подшипник	Ступень 02	70°
Центральный винт коленчатого вала	Ступень 01	50 Nm	Применять приспособления против отвинчивания.
Центральный винт коленчатого вала	Ступень 01	50 Nm	Применять приспособления против отвинчивания.
Центральный винт коленчатого вала	Ступень 02	62°
Центральный винт коленчатого вала	Ступень 02	62°
Центральный винт коленчатого вала	Ступень 03	145 Nm
Центральный винт коленчатого вала	Ступень 03	145 Nm
Маховик	стандарт	48 Nm
Маховик	стандарт	48 Nm
Маховик	Двухмассовый маховик	48 Nm
Маховик	Двухмассовый маховик	48 Nm

Параметр	Условие	Значение
Стопор против проворачивания	на опоре двигателя, сверху	45 Nm
Стопор против проворачивания	на опоре двигателя, сверху	45 Nm
Стопор против проворачивания	на кузове, сверху	50 Nm
Стопор против проворачивания	на кузове, сверху	50 Nm
Стопор против проворачивания	на кузове, снизу	90 Nm
Стопор против проворачивания	на кузове, снизу	90 Nm
Стопор против проворачивания	на кронштейне двигателя, снизу	65 Nm
Стопор против проворачивания	на кронштейне двигателя, снизу	65 Nm
Подшипник двигателя	на кронштейне двигателя, винт(ы)	60 Nm
Подшипник двигателя	на кронштейне двигателя, винт(ы)	60 Nm
Подшипник двигателя	на кузове, гайка(и)	45 Nm
Подшипник двигателя	на кузове, гайка(и)	45 Nm

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Свечи накаливания	стандарт	10 Nm
Свечи накаливания	стандарт	10 Nm

Параметр	Условие	Значение
Масляный поддон	стандарт	16 Nm
Масляный поддон	стандарт	16 Nm
Винт(ы) спуска масла	стандарт	30 Nm
Винт(ы) спуска масла	стандарт	30 Nm

Параметр	Условие	Значение
Приводная шестерня распределительного вала	стандарт	20 Nm
Приводная шестерня распределительного вала	стандарт	20 Nm
Механизм натяжения зубчатого ремня	стандарт	25 Nm
Механизм натяжения зубчатого ремня	стандарт	25 Nm

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Крышка клапана (комплект)	стандарт	10 Nm
Крышка клапана (комплект)	стандарт	10 Nm
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 01	20 Nm
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 01	20 Nm
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 02	60 Nm
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 02	60 Nm
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 03	Ослабить 360°
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 03	Ослабить 360°
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 04	20 Nm
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 04	20 Nm
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 05	60 Nm
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 05	60 Nm
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 06	220°
Болты крепления головки блока цилиндров	Ступень 06	220°
Максимальная длина болтов крепления головки блока цилиндров	стандарт	134,0	мм
Максимальная длина болтов крепления головки блока цилиндров	стандарт	134,0	мм

Параметр	Условие	Значение
Резьбовая пробка маслосливного отверстия коробки передач	со ступенчатой 5-ходовой коробкой передач, Коробка передач ML5C, Коробка передач ML5T	30 Nm
Резьбовая пробка маслосливного отверстия коробки передач	со ступенчатой 5-ходовой коробкой передач, Коробка передач ML5C, Коробка передач ML5T	30 Nm
Резьбовая пробка маслоналивного отверстия коробки передач	со ступенчатой 5-ходовой коробкой передач, Коробка передач ML5C, Коробка передач ML5T	30 Nm
Резьбовая пробка маслоналивного отверстия коробки передач	со ступенчатой 5-ходовой коробкой передач, Коробка передач ML5C, Коробка передач ML5T	30 Nm

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Ведущий диск сцепления	стандарт	20 Nm
Ведущий диск сцепления	стандарт	20 Nm

Параметр	Условие	Значение	Примечание
Суппорт дискового тормоза передних колёс	стандарт	85 Nm
Суппорт дискового тормоза передних колёс	стандарт	85 Nm
Кронштейн суппорта дискового тормоза передних колёс	стандарт	120 Nm	Использовать новые винты.
Кронштейн суппорта дискового тормоза передних колёс	стандарт	120 Nm	Использовать новые винты.

Параметр	Условие	Значение
Головка поперечной рулевой тяги на поворотном кулаке	стандарт	35 Nm
Головка поперечной рулевой тяги на поворотном кулаке	стандарт	35 Nm
Наконечник поперечной рулевой тяги на поперечной рулевой тяге	стандарт	80 Nm
Наконечник поперечной рулевой тяги на поперечной рулевой тяге	стандарт	80 Nm

Параметр	Условие	Значение	Примечание
Ступица колеса/ступичный подшипник переднего моста	Ступень 01	100 Nm	Использовать новую(ые) гайку(и).
Ступица колеса/ступичный подшипник переднего моста	Ступень 01	100 Nm	Использовать новую(ые) гайку(и).
Ступица колеса/ступичный подшипник переднего моста	Ступень 02	60°
Ступица колеса/ступичный подшипник переднего моста	Ступень 02	60°

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Крепление колеса	стандарт	100 Nm
Крепление колеса	стандарт	100 Nm

Параметр	Условие	Значение	Примечание
Ступица колеса/ступичный подшипник заднего моста	Ступень 01	100 Nm	Использовать новую(ые) гайку(и).
Ступица колеса/ступичный подшипник заднего моста	Ступень 01	100 Nm	Использовать новую(ые) гайку(и).
Ступица колеса/ступичный подшипник заднего моста	Ступень 02	60°
Ступица колеса/ступичный подшипник заднего моста	Ступень 02	60°

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Крепление колеса	стандарт	100 Nm
Крепление колеса	стандарт	100 Nm

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Моторное масло с фильтром	стандарт	4,75	литра(ов)
Моторное масло с фильтром	стандарт	4,75	литра(ов)
Вязкость моторного масла	PSA B71 2296
Вязкость моторного масла	PSA B71 2300
Вязкость моторного масла	PSA B71 2296
Вязкость моторного масла	PSA B71 2290
Вязкость моторного масла	PSA B71 2300
Вязкость моторного масла	PSA B71 2290
Спецификация моторного масла	стандарт	PSA B71 2290\|PSA B71 2296\|PSA B71 2300		Использовать для PSA B71 2296 только SAE 5W-40.
Спецификация моторного масла	стандарт	PSA B71 2290\|PSA B71 2296\|PSA B71 2300		Использовать для PSA B71 2296 только SAE 5W-40.
Масло коробки переключения передач	стандарт	1,85	литра(ов)
Масло коробки переключения передач	стандарт	1,85	литра(ов)
Спецификация масла ступенчатой коробки передач	стандарт	PSA B71 2330
Спецификация масла ступенчатой коробки передач	стандарт	PSA B71 2330
Спецификация масла ступенчатой коробки передач	Альтернатива:	API GL4 PLUS SAE 75W-80
Спецификация масла ступенчатой коробки передач	Альтернатива:	API GL4 PLUS SAE 75W-80
Масло вспомогания системы рулевого управления	стандарт	1,30	литра(ов)
Масло вспомогания системы рулевого управления	стандарт	1,30	литра(ов)
Спецификация масла гидроусилителя руля	с электрогидравлическим усилителем рулевого управления	PSA S71 2710
Спецификация масла гидроусилителя руля	с электрогидравлическим усилителем рулевого управления	PSA S71 2710
Спецификация масла гидроусилителя руля	с гидравлическим усилителем руля	ATF Dexron III
Спецификация масла гидроусилителя руля	с гидравлическим усилителем руля	ATF Dexron III
Спецификация масла гидроусилителя руля	В странах с холодным климатом, с гидравлическим усилителем руля	Pentosin CHF 11S
Спецификация масла гидроусилителя руля	В странах с холодным климатом, с гидравлическим усилителем руля	Pentosin CHF 11S
Охлаждающая жидкость	стандарт	8,00	литра(ов)	Заправка на весь срок службы
Охлаждающая жидкость	стандарт	8,00	литра(ов)	Заправка на весь срок службы
Спецификация охлаждающей жидкости	стандарт	Антифриз на этиленгликолевой основе
Спецификация охлаждающей жидкости	стандарт	Антифриз на этиленгликолевой основе
Тормозная жидкость при замене	стандарт	1,20	литра(ов)
Тормозная жидкость при замене	стандарт	1,20	литра(ов)
Спецификация тормозной жидкости	стандарт	DOT 4
Спецификация тормозной жидкости	стандарт	DOT 4
Хладагент для кондиционера	от 2001	925 - 975	Грамм
Хладагент для кондиционера	от 2001	925 - 975	Грамм
Хладагент для кондиционера	до 2000	950 - 1000	Грамм
Хладагент для кондиционера	до 2000	950 - 1000	Грамм
Спецификация хладагента	стандарт	R134a
Спецификация хладагента	стандарт	R134a
Масло кондиционер	стандарт	135	cm³
Масло кондиционер	стандарт	135	cm³
Спецификация масла кондиционерa	стандарт	SP 10
Спецификация масла кондиционерa	стандарт	SP 10

Параметр	Условие	Значение
Ближний свет	стандарт	H4 12V 60/55W P43t
Ближний свет	стандарт	H4 12V 60/55W P43t
Дальний свет	стандарт	H4 12V 60/55W P43t
Дальний свет	стандарт	H4 12V 60/55W P43t
Дневной ходовой свет	Аксессуары
Дневной ходовой свет	Аксессуары
Стояночный фонарь	стандарт	W5W 12V 5W W2,1x9,5d Longlife
Стояночный фонарь	стандарт	W5W 12V 5W W2,1x9,5d Longlife
Противотуманная фара	стандарт	H3 12V 55W PK22s
Противотуманная фара	стандарт	H3 12V 55W PK22s
Передний фонарь указателя поворота	стандарт	P21W 12V 21W BA15s
Передний фонарь указателя поворота	стандарт	P21W 12V 21W BA15s
Боковой фонарь указателя поворота	Жёлтое стекло указателя поворота	W5W 12V 5W W2,1x9,5d
Боковой фонарь указателя поворота	Жёлтое стекло указателя поворота	W5W 12V 5W W2,1x9,5d
Боковой фонарь указателя поворота	Белое стекло указателя поворота	WY5W 12V 5W W2,1x9,5d yellow
Боковой фонарь указателя поворота	Белое стекло указателя поворота	WY5W 12V 5W W2,1x9,5d yellow

Параметр	Условие	Значение
Задний фонарь указателя поворота	стандарт	P21W 12V 21W BA15s
Задний фонарь указателя поворота	стандарт	P21W 12V 21W BA15s
Задний фонарь	стандарт	P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Задний фонарь	стандарт	P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Фонарь стоп-сигнала	стандарт	P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Фонарь стоп-сигнала	стандарт	P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Фара заднего хода	стандарт	P21W 12V 21W BA15s
Фара заднего хода	стандарт	P21W 12V 21W BA15s
Задняя противотуманная фара	стандарт	P21W 12V 21W BA15s
Задняя противотуманная фара	стандарт	P21W 12V 21W BA15s
Фонарь освещения номерного знака	стандарт	W5W 12V 5W W2,1x9,5d
Фонарь освещения номерного знака	стандарт	W5W 12V 5W W2,1x9,5d
Дополнительный фонарь сигнала торможения	стандарт	P21W 12V 21W BA15s
Дополнительный фонарь сигнала торможения	стандарт	P21W 12V 21W BA15s

Параметр	Условие	Значение
Плафон салона	стандарт	C10W 12V 10W SV8,5-8
Плафон салона	стандарт	C10W 12V 10W SV8,5-8
Подсветка перчаточного ящика	стандарт	R5W 12V 5W BA15s
Подсветка перчаточного ящика	стандарт	R5W 12V 5W BA15s

Параметр	Условие	Значение
Интервал зубчатого ремня контроля двигателя	от 2004/01	каждые 150.000 km / 10 года/лет
Интервал зубчатого ремня контроля двигателя	от 2004/01	каждые 150.000 km / 10 года/лет
Интервал зубчатого ремня контроля двигателя	до 2003/12	каждые 160.000 km / 10 года/лет
Интервал зубчатого ремня контроля двигателя	до 2003/12	каждые 160.000 km / 10 года/лет
Режим контроля зубчатого ремня двигателя	стандарт	производителем не предписано
Режим контроля зубчатого ремня двигателя	стандарт	производителем не предписано
Пробный интервал ремня агрегата	от 2004/01	каждые 30.000 km / 2 года/лет
Пробный интервал ремня агрегата	от 2004/01	каждые 30.000 km / 2 года/лет
Пробный интервал ремня агрегата	до 2003/12	каждые 20.000 km / 2 года/лет
Пробный интервал ремня агрегата	до 2003/12	каждые 20.000 km / 2 года/лет
Интервал замены воздушного фильтра	стандарт	каждые 60.000 km
Интервал замены воздушного фильтра	стандарт	каждые 60.000 km
Интервал замегы топливного фильтра	стандарт	каждые 60.000 km
Интервал замегы топливного фильтра	стандарт	каждые 60.000 km
Интервал замены тормозной жидкости	стандарт	каждые 60.000 km / 2 года/лет
Интервал замены тормозной жидкости	стандарт	каждые 60.000 km / 2 года/лет
Интервал замены масла и фильтра двигателя	от 2004/01	каждые 30.000 km / 2 года/лет
Интервал замены масла и фильтра двигателя	от 2004/01	каждые 30.000 km / 2 года/лет
Интервал замены масла и фильтра двигателя	до 2003/12	каждые 20.000 km / 2 года/лет
Интервал замены масла и фильтра двигателя	до 2003/12	каждые 20.000 km / 2 года/лет
Интервал замены фильтра салона автомобиля	от 2004/01	каждые 30.000 km / 2 года/лет
Интервал замены фильтра салона автомобиля	от 2004/01	каждые 30.000 km / 2 года/лет
Интервал замены фильтра салона автомобиля	до 2003/12	каждые 20.000 km / 2 года/лет
Интервал замены фильтра салона автомобиля	до 2003/12	каждые 20.000 km / 2 года/лет