Общие основные параметры

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Способ управления двигателем	стандарт	Цилиндрические зубчатые колёса
Способ управления двигателем	стандарт	Цилиндрические зубчатые колёса
Число оборотов при максимальной мощности	стандарт	1800	1/min
Число оборотов при максимальной мощности	стандарт	1800	1/min
Число оборотов при максимальном крутящем моменте	стандарт	1200	1/min
Число оборотов при максимальном крутящем моменте	стандарт	1200	1/min
Максимальный крутящий момент	стандарт	1850	Nm
Максимальный крутящий момент	стандарт	1850	Nm
Ход	стандарт	150,00	мм
Ход	стандарт	150,00	мм
Внутренний диаметр цилиндра	стандарт	131,00	мм
Внутренний диаметр цилиндра	стандарт	131,00	мм
Зазор в клапанном приводе - впускной клапан	стандарт	0,20	мм
Зазор в клапанном приводе - впускной клапан	стандарт	0,20	мм
Зазор в клапанном приводе - выпускной клапан	стандарт	0,50	мм
Зазор в клапанном приводе - выпускной клапан	стандарт	0,50	мм
Зазор в клапанном приводе - выпускной клапан	барометрический регулятор	1,60	мм
Зазор в клапанном приводе - выпускной клапан	барометрический регулятор	1,60	мм
Угол фаски седла впускного клапана	стандарт	30°
Угол фаски седла впускного клапана	стандарт	30°
Угол фаски седла выпускного клапана	стандарт	45°
Угол фаски седла выпускного клапана	стандарт	45°
Диаметр стержня впускного клапана	стандарт	7,964 - 7,975	мм
Диаметр стержня впускного клапана	стандарт	7,964 - 7,975	мм
Диаметр стержня выпускного клапана	стандарт	7,951 - 7,962	мм
Диаметр стержня выпускного клапана	стандарт	7,951 - 7,962	мм
Порядок зажигания	стандарт	1-5-3-6-2-4
Порядок зажигания	стандарт	1-5-3-6-2-4
Степень сжатия	стандарт	17,50	:1
Степень сжатия	стандарт	17,50	:1
Максимальное давление наддува турбонагнетателя/компрессора	стандарт	1,30	bar
Максимальное давление наддува турбонагнетателя/компрессора	стандарт	1,30	bar
Минимальное давление моторного масла при холостом ходе	стандарт	1,50	bar
Минимальное давление моторного масла при холостом ходе	стандарт	1,50	bar

Система охлаждения

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Давление в системе охлаждения (давление открытия клапана пробки радиатора)	стандарт	0,75	bar
Давление в системе охлаждения (давление открытия клапана пробки радиатора)	стандарт	0,75	bar
Термостат открывается при температуре	стандарт	86°
Термостат открывается при температуре	стандарт	86°
Вентилятор радиатора включается при температуре	стандарт	85°
Вентилятор радиатора включается при температуре	стандарт	85°

Топливная система в общем

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Вид горючего	стандарт	Дизель
Вид горючего	стандарт	Дизель
Давление в системе	стандарт	2,50	bar
Давление в системе	стандарт	2,50	bar
Форсунки – производитель	стандарт	Производитель LUCAS
Форсунки – производитель	стандарт	Производитель LUCAS

Обода колёс и шины

Параметр	Условие	Ед. изм.
Давление в передних шинах	с 15-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в передних шинах	с 15-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в передних шинах	с 17,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в передних шинах	с 17,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в передних шинах	с 19,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в передних шинах	с 19,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в передних шинах	с 20-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в передних шинах	с 20-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в передних шинах	с 22,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в передних шинах	с 22,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в задних шинах	с 15-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в задних шинах	с 15-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в задних шинах	с 17,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в задних шинах	с 17,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в задних шинах	с 19,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в задних шинах	с 19,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в задних шинах	с 20-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в задних шинах	с 20-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в задних шинах	с 22,5-дюймовым колёсным диском	bar
Давление в задних шинах	с 22,5-дюймовым колёсным диском	bar

Регулируемые параметры ходовой части

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Заданные условия проверки установки колёс	стандарт	Автомобиль не нагружен.
Заданные условия проверки установки колёс	стандарт	Автомобиль не нагружен.
Схождение передних колёс (общее схождение колёс) в mm	стандарт	0,00+3,00+0,00	мм
Схождение передних колёс (общее схождение колёс) в mm	стандарт	0,00+3,00+0,00	мм
Развал передних колёс	стандарт
Развал передних колёс	стандарт
Продольный наклон шкворня назад передних колёс	стандарт
Продольный наклон шкворня назад передних колёс	стандарт
Боковой наклон оси шкворня	стандарт
Боковой наклон оси шкворня	стандарт
Угол поворота внутреннего колеса (угол отклонения дорожки)	стандарт
Угол поворота внутреннего колеса (угол отклонения дорожки)	стандарт
Угол поворота внешнего колеса (угол отклонения дорожки)	стандарт
Угол поворота внешнего колеса (угол отклонения дорожки)	стандарт

Размеры тормозного механизма

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Диаметр тормозного барабана передних колёс	стандарт	397,70	мм
Диаметр тормозного барабана передних колёс	стандарт	397,70	мм
Диаметр тормозного барабана передних колёс при предельном износе	стандарт	400,70	мм
Диаметр тормозного барабана передних колёс при предельном износе	стандарт	400,70	мм
Диаметр тормозного барабана задних колёс	стандарт	397,70	мм
Диаметр тормозного барабана задних колёс	стандарт	397,70	мм
Диаметр тормозного барабана задних колёс при предельном износе	стандарт	400,70	мм
Диаметр тормозного барабана задних колёс при предельном износе	стандарт	400,70	мм

Система выхлопных газов

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Выпускной коллектор	стандарт	40-56 Nm
Выпускной коллектор	стандарт	40-56 Nm

Смесеобразование

Параметр	Условие	Значение
Форсунка/инжектор	со старой медной втулкой, Ступень 01	15 - 25 Nm
Форсунка/инжектор	со старой медной втулкой, Ступень 01	15 - 25 Nm
Форсунка/инжектор	с новой медной втулкой, Ступень 01	15 - 25 Nm
Форсунка/инжектор	с новой медной втулкой, Ступень 01	15 - 25 Nm
Форсунка/инжектор	с новой медной втулкой, Ступень 02	175° - 185°
Форсунка/инжектор	с новой медной втулкой, Ступень 02	175° - 185°
Форсунка/инжектор	со старой медной втулкой, Ступень 02	55° - 65°
Форсунка/инжектор	со старой медной втулкой, Ступень 02	55° - 65°
Форсунка/инжектор	с новой медной втулкой, Ступень 03	ослабить
Форсунка/инжектор	с новой медной втулкой, Ступень 03	ослабить
Форсунка/инжектор	с новой медной втулкой, Ступень 04	15 - 25 Nm
Форсунка/инжектор	с новой медной втулкой, Ступень 04	15 - 25 Nm
Форсунка/инжектор	с новой медной втулкой, Ступень 05	55° - 65°
Форсунка/инжектор	с новой медной втулкой, Ступень 05	55° - 65°

Блок цилиндров двигателя

Параметр	Условие	Значение	Примечание
Коренной подшипник	Ступень 01	130 - 170 Nm
Коренной подшипник	Ступень 01	130 - 170 Nm
Коренной подшипник	Ступень 02	115° - 125°
Коренной подшипник	Ступень 02	115° - 125°
Шатунный подшипник	стандарт	240 - 264 Nm
Шатунный подшипник	стандарт	240 - 264 Nm
Ременный шкив коленчатого вала	стандарт	20 - 28 Nm
Ременный шкив коленчатого вала	стандарт	20 - 28 Nm
Виброгаситель	Ступень 01	30 - 40 Nm	Затянуть винты крест-накрест.
Виброгаситель	Ступень 01	30 - 40 Nm	Затянуть винты крест-накрест.
Виброгаситель	Ступень 02	85° - 95°	Затянуть винты крест-накрест.
Виброгаситель	Ступень 02	85° - 95°	Затянуть винты крест-накрест.
Маховик	Ступень 01	80 - 90 Nm
Маховик	Ступень 01	80 - 90 Nm
Маховик	Ступень 02	27° - 33°
Маховик	Ступень 02	27° - 33°

Система смазки двигателя

Параметр	Условие	Значение
Масляный поддон	стандарт	20 - 28 Nm
Масляный поддон	стандарт	20 - 28 Nm
Винт(ы) спуска масла	стандарт	45 - 75 Nm
Винт(ы) спуска масла	стандарт	45 - 75 Nm

Управление двигателем

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Приводная шестерня распределительного вала	стандарт	76 Nm
Приводная шестерня распределительного вала	стандарт	76 Nm

Головка цилиндра

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Контргайка регулировочного винта зазора в клапане	стандарт	38 Nm		Указание производителя 34 Nm - 42 Nm
Контргайка регулировочного винта зазора в клапане	стандарт	38 Nm		Указание производителя 34 Nm - 42 Nm
Крышка клапана (комплект)	стандарт	18 - 22 Nm
Крышка клапана (комплект)	стандарт	18 - 22 Nm
Болты крепления головки блока цилиндров	стандарт	>
Болты крепления головки блока цилиндров	стандарт	>
Длина новых болтов крепления головки блока цилиндров	стандарт	200,0	мм
Длина новых болтов крепления головки блока цилиндров	стандарт	200,0	мм

Сцепление

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Ведущий диск сцепления	стандарт	75 - 95 Nm
Ведущий диск сцепления	стандарт	75 - 95 Nm

Тормоз переднего моста

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Колёсный тормозной цилиндр передних колёс	стандарт	105 Nm		Указание производителя 90 Nm - 120 Nm
Колёсный тормозной цилиндр передних колёс	стандарт	105 Nm		Указание производителя 90 Nm - 120 Nm

Подвеска переднего моста

Параметр	Условие	Значение	Примечание
Пневматическая рессора 1. переднего моста на мосту	стандарт	185 Nm
Пневматическая рессора 1. переднего моста на мосту	стандарт	185 Nm
Пневматическая рессора 1. переднего моста на раме	стандарт	430 Nm	Указание производителя 360 Nm - 500 Nm
Пневматическая рессора 1. переднего моста на раме	стандарт	430 Nm	Указание производителя 360 Nm - 500 Nm
Амортизатор 1. переднего моста на мосту	стандарт	115 Nm	Указание производителя 95 Nm - 135 Nm
Амортизатор 1. переднего моста на мосту	стандарт	115 Nm	Указание производителя 95 Nm - 135 Nm
Амортизатор 1. переднего моста на раме	стандарт	220 Nm	Указание производителя 185 Nm - 255 Nm
Амортизатор 1. переднего моста на раме	стандарт	220 Nm	Указание производителя 185 Nm - 255 Nm

Рулевое управление переднего моста

Параметр	Условие	Значение	Примечание
Рулевая передача	стандарт	530 Nm	Указание производителя 480 Nm - 580 Nm
Рулевая передача	стандарт	530 Nm	Указание производителя 480 Nm - 580 Nm
Рычаг поворотного кулака	стандарт	750 Nm	Указание производителя 700 Nm - 800 Nm
Рычаг поворотного кулака	стандарт	750 Nm	Указание производителя 700 Nm - 800 Nm
Рычаг рулевой трапеции	стандарт	750 Nm
Рычаг рулевой трапеции	стандарт	750 Nm
Головка поперечной рулевой тяги на поворотном кулаке	стандарт	200 Nm
Головка поперечной рулевой тяги на поворотном кулаке	стандарт	200 Nm
Наконечник поперечной рулевой тяги на поперечной рулевой тяге	стандарт	80 Nm	Указание производителя 70 Nm - 90 Nm
Наконечник поперечной рулевой тяги на поперечной рулевой тяге	стандарт	80 Nm	Указание производителя 70 Nm - 90 Nm

Подвеска колёс переднего моста

Параметр	Условие	Значение
Ступица колеса/ступичный подшипник переднего моста	Ступень 01	450 Nm
Ступица колеса/ступичный подшипник переднего моста	Ступень 01	450 Nm
Ступица колеса/ступичный подшипник переднего моста	Ступень 02	Ослабить 60°
Ступица колеса/ступичный подшипник переднего моста	Ступень 02	Ослабить 60°

Колёса/шины

Параметр	Условие	Значение
Крепление колеса	Ступень 01
Крепление колеса	Ступень 01
Крепление колеса	Ступень 02
Крепление колеса	Ступень 02
Крепление колеса	Контрольное усилие натяжения	670 Nm
Крепление колеса	Контрольное усилие натяжения	670 Nm

Тормоз заднего моста

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Колёсный тормозной цилиндр задних колёс	стандарт	105 Nm		Указание производителя 90 Nm - 120 Nm
Колёсный тормозной цилиндр задних колёс	стандарт	105 Nm		Указание производителя 90 Nm - 120 Nm

Подвеска заднего моста

Параметр	Условие	Значение
Амортизатор 1. заднего моста на мосту	стандарт	200 Nm
Амортизатор 1. заднего моста на мосту	стандарт	200 Nm
Амортизатор 1. заднего моста на раме	стандарт	200 Nm
Амортизатор 1. заднего моста на раме	стандарт	200 Nm

Подвеска колёс заднего моста

Параметр	Условие	Значение
Ступица колеса/ступичный подшипник заднего моста	Ступень 01	450 Nm
Ступица колеса/ступичный подшипник заднего моста	Ступень 01	450 Nm
Ступица колеса/ступичный подшипник заднего моста	Ступень 02	Ослабить 60°
Ступица колеса/ступичный подшипник заднего моста	Ступень 02	Ослабить 60°

Колёса/шины

Параметр	Условие	Значение
Крепление колеса	Ступень 01
Крепление колеса	Ступень 01
Крепление колеса	Ступень 02
Крепление колеса	Ступень 02
Крепление колеса	Контрольное усилие натяжения	670 Nm
Крепление колеса	Контрольное усилие натяжения	670 Nm

Общее электрооборудование

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.	Примечание
Напряжение аккумулятора	стандарт	24	Вольт
Напряжение аккумулятора	стандарт	24	Вольт
Ёмкость аккумуляторной батареи	стандарт	170	А-ч	Информация производителя 170 Ah/225 Ah
Ёмкость аккумуляторной батареи	стандарт	170	А-ч	Информация производителя 170 Ah/225 Ah
Тип генератора	вариант 1	AC 203RA-115A-24V
Тип генератора	вариант 1	AC 203RA-115A-24V
Тип генератора	вариант 2	AC 203RA-180A-24V
Тип генератора	вариант 2	AC 203RA-180A-24V
Мощность генератора	AC 203RA - 115A - 24V	3,16	Киловатт
Мощность генератора	AC 203RA - 115A - 24V	3,16	Киловатт
Мощность генератора	AC 203RA - 180A - 24V	4,95	Киловатт
Мощность генератора	AC 203RA - 180A - 24V	4,95	Киловатт
Зарядный ток генератора	AC 203RA - 115A - 24V	115	Ампер
Зарядный ток генератора	AC 203RA - 115A - 24V	115	Ампер
Зарядный ток генератора	AC 203RA - 180A - 24V	180	Ампер
Зарядный ток генератора	AC 203RA - 180A - 24V	180	Ампер
Напряжение, поддерживаемое регулятором	стандарт	28,00 - 28,50	Вольт
Напряжение, поддерживаемое регулятором	стандарт	28,00 - 28,50	Вольт

Кол-во и спецификация

Параметр	Условие	Значение	Ед. изм.
Вязкость моторного масла	VDS-2
Вязкость моторного масла	VDS
Вязкость моторного масла	VDS-2
Вязкость моторного масла	VDS
Спецификация моторного масла	стандарт	VDS\|VDS-2
Спецификация моторного масла	стандарт	VDS\|VDS-2
Масло коробки переключения передач	Коробка передач G8EGS, Коробка передач G8MGS	9,50	литра(ов)
Масло коробки переключения передач	Коробка передач G8EGS, Коробка передач G8MGS	9,50	литра(ов)
Спецификация масла ступенчатой коробки передач	стандарт	VOLVO 97305
Спецификация масла ступенчатой коробки передач	стандарт	VOLVO 97305
Масло для автоматической коробки переключения передач	Новая заправка	38,00	литра(ов)
Масло для автоматической коробки переключения передач	Новая заправка	38,00	литра(ов)
Масло для автоматической коробки переключения передач	переменное количество	25,00	литра(ов)
Масло для автоматической коробки переключения передач	переменное количество	25,00	литра(ов)
Спецификация масла автоматической коробки передач	стандарт	ATF Dexron II E\|ATF Dexron III
Спецификация масла автоматической коробки передач	стандарт	ATF Dexron II E\|ATF Dexron III
Спецификация масла гидроусилителя руля	стандарт	ATF Dexron III
Спецификация масла гидроусилителя руля	стандарт	ATF Dexron III
Спецификация охлаждающей жидкости	стандарт	VOLVO COOLANT
Спецификация охлаждающей жидкости	стандарт	VOLVO COOLANT
Спецификация тормозной жидкости	стандарт	DOT 4
Спецификация тормозной жидкости	стандарт	DOT 4
Спецификация жидкости сцепления	стандарт	DOT 4
Спецификация жидкости сцепления	стандарт	DOT 4
Дифференциальное масло 1. для заднего моста	стандарт	10,00	литра(ов)
Дифференциальное масло 1. для заднего моста	стандарт	10,00	литра(ов)
Спецификация масла для дифференциала 1. заднего моста	стандарт	GL 5
Спецификация масла для дифференциала 1. заднего моста	стандарт	GL 5
Масло для замедлителя-ретардера	RET - TH, переменное количество	5,40	литра(ов)
Масло для замедлителя-ретардера	RET - TH, переменное количество	5,40	литра(ов)
Масло для замедлителя-ретардера	с масляным радиатором из алюминия, RET - 120, переменное количество	4,50	литра(ов)
Масло для замедлителя-ретардера	с масляным радиатором из алюминия, RET - 120, переменное количество	4,50	литра(ов)
Масло для замедлителя-ретардера	с масляным радиатором из стали, RET - 120, переменное количество	5,50	литра(ов)
Масло для замедлителя-ретардера	с масляным радиатором из стали, RET - 120, переменное количество	5,50	литра(ов)
Спецификация масла тормоза-замедлителя	стандарт	ACEA E1\|ACEA E2\|ACEA E3\|API CD\|API CE\|API CF
Спецификация масла тормоза-замедлителя	стандарт	ACEA E1\|ACEA E2\|ACEA E3\|API CD\|API CE\|API CF

Передняя(-ие) лампа(-ы)

Параметр	Условие	Значение
Ближний свет	стандарт	H7 24V 70W PX26d
Ближний свет	стандарт	H7 24V 70W PX26d
Дальний свет	стандарт	H7 24V 70W PX26d
Дальний свет	стандарт	H7 24V 70W PX26d
Дневной ходовой свет	стандарт	H2 24V 70W X511
Дневной ходовой свет	стандарт	H2 24V 70W X511
Стояночный фонарь	стандарт	T4W 24V 4W BA9s
Стояночный фонарь	стандарт	T4W 24V 4W BA9s
Противотуманная фара	стандарт	H3 24V 70W PK22s
Противотуманная фара	стандарт	H3 24V 70W PK22s
Передний фонарь указателя поворота	стандарт	PY21W 24V 21W BAU15s yellow
Передний фонарь указателя поворота	стандарт	PY21W 24V 21W BAU15s yellow
Боковой фонарь указателя поворота	стандарт	P21W 24V 21W BA15s
Боковой фонарь указателя поворота	стандарт	P21W 24V 21W BA15s

Задняя(-ие) лампа(-ы)

Параметр	Условие	Значение
Задний фонарь указателя поворота	сверху	PY21W 24V 21W BAU15s yellow
Задний фонарь указателя поворота	сверху	PY21W 24V 21W BAU15s yellow
Задний фонарь указателя поворота	снизу	P21W 24V 21W BA15s
Задний фонарь указателя поворота	снизу	P21W 24V 21W BA15s
Задний фонарь	снизу	P21/5W 24V 21/5W BAY15d
Задний фонарь	снизу	P21/5W 24V 21/5W BAY15d
Задний фонарь	сверху	R5W 24V 5W BA15s
Задний фонарь	сверху	R5W 24V 5W BA15s
Фонарь стоп-сигнала	стандарт	P21/5W 24V 21/5W BAY15d
Фонарь стоп-сигнала	стандарт	P21/5W 24V 21/5W BAY15d
Фара заднего хода	стандарт	P21W 24V 21W BA15s
Фара заднего хода	стандарт	P21W 24V 21W BA15s
Задняя противотуманная фара	стандарт	P21W 24V 21W BA15s
Задняя противотуманная фара	стандарт	P21W 24V 21W BA15s
Фонарь освещения номерного знака	стандарт	C5W 24V 5W SV8,5 (11x35)
Фонарь освещения номерного знака	стандарт	C5W 24V 5W SV8,5 (11x35)

Данные для технического обслуживания

Параметр	Условие	Значение
Интервал замены воздушного фильтра	стандарт	каждые 18 месяца(ев)
Интервал замены воздушного фильтра	стандарт	каждые 18 месяца(ев)
Интервал замены охлаждающей жидкости двигателя	стандарт	каждые 48 месяца(ев)
Интервал замены охлаждающей жидкости двигателя	стандарт	каждые 48 месяца(ев)
Интервал замены трансмиссионного масла	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены трансмиссионного масла	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замен фильтра трансмиссионного масла	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замен фильтра трансмиссионного масла	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены масла автоматической коробки передач	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены масла автоматической коробки передач	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены фильтра масла автоматической коробки передач	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены фильтра масла автоматической коробки передач	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены масла передачи задней оси	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены масла передачи задней оси	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены масла и фильтра двигателя	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены масла и фильтра двигателя	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены патрона (вкладыша) сушилки	стандарт	каждые 24 месяца(ев)
Интервал замены патрона (вкладыша) сушилки	стандарт	каждые 24 месяца(ев)
Интервал замены фильтра охлаждающего средства	стандарт	каждые 6 месяца(ев)
Интервал замены фильтра охлаждающего средства	стандарт	каждые 6 месяца(ев)
Интервал замены вспомогания системы рулевого управления	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)
Интервал замены вспомогания системы рулевого управления	стандарт	каждые 45.000 km / 3 месяца(ев)